2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Il y a 1188 actualités sur Angelets de la Terra

Débat et fest-noz : les Angelets de la Terra invité au Gouel Ai'ta! à Tonquédec (Bretagne)
à - Tonkedeg - Tonquédec BRETANYA (14-04-2007)
La première édition de Gouel Ai'ta! s'est déroulée le samedi 14 avril 2007 à Tonquédec (Tonkedeg en breton). Pour tous les participants ce fut une belle journée de rencontres, riche en échanges. Le collectif Ai'ta! est né dans le Trégor en 2005 avec l'objectif de travailler sur l'usage du breton dans la vie publique, en mettant en place une signalétique bilingue.Gouel Ai'ta! a commencé dès le matin pour les membres d'Ai'ta! issus des différentes sections (Bro-Dreger, Roazhon, Kerne-Izel, Naoned) et futures sections (Bro-Gwened) pour réfléchir à l'organisation et à l'avenir de cette dynamique.Tout au long de l'après-midi a eu lieu un débat ouverte à tous avec les délégations étrangères présentes : Cymdeithas du Pays de Galles, Hartèra d'Occitanie et ANGELETS DE LA TERRA de Catalogne Nord. Les associations présentes se sont présentées tour-à-tour devant un public de plus de soixante personnes, puis ont expliqué par des exposés la situation de chacune des langues représentées. Les participants ont ensuite discuté et débattu sur le thème de la défense des langues minoritaires aujourd'hui.A 18h, les journalistes avaient été conviés à une conférence de presse, lors de laquelle ont été synthétisés les échanges de l'après-midi. A cette occasion a été lue une «déclaration commune» (cf ci-dessous) cosignée par les quatre associations présentes : Cymdeithas, Angelets de la Terra, Hartèra, Ai'ta!.Pour terminer en beauté Gouel Ai'ta!, le fest-noz vras a réuni 12 groupes et couples de chanteurs et sonneurs, du Trégor principalement mais aussi d'ailleurs comme Eeun et les Groove Boys. Et du plaisir jusque tard dans la nuit dans une salle des fêtes bien remplie ! Déclaration commune:« Nous Gallois, Catalans, Occitans, Bretons, sommes aujourd'hui réunis à Tonkedeg pour échanger sur nos expériences en tant que locuteurs de langues minoritaires (excepté le catalan, parlé par 11 millions de personnes), mais surtout en tant que défenseurs de ces dites langues. En effet, et cela malgré la variété des situations, nos langues ont toutes pour point commun d'être minorisées, dominées et écartées de l'espace public au profit de l'anglais, du français ou de l'espagnol. Le recul de leur usage social est tel que trois d'entre-elles sont classées depuis 2002 par l'Unesco comme langues en danger d'extinction.Or, pour nous comme pour toutes les personnes attachées à une réelle diversité culturelle, ceci est loin d'être une fatalité. Cette minorisation de nos langues, qui a pour conséquence leur déclin actuel, est d'origine politique. La France, comme la Grande-Bretagne jusqu'à il y a quelques décennies encore, n'a pu et ne peut toujours pas se concevoir autrement que comme une entité culturellement uniforme, niant les spécificités et aveugle à la réelle diversité linguistique de son territoire. Elle ne pourra cependant pas rester indéfiniment en marge du large mouvement mondial en faveur du respect de la diversité linguistique et culturelle, et ignorer les textes et recommandations des instances internationales.L'évolution du système politique britannique paraît instructive à cet égard. Les progrès réalisés au Pays de Galles depuis quelques décennies pour la réappropriation de la langue, dans les domaines de l'enseignement et des médias, ainsi que dans l'espace public, montrent les résultats très positifs de son officialisation de facto et de sa prise en compte par des autorités galloises disposant d'une large autonomie. C'est pourquoi nous estimons que les langues minoritaires de l'Etat français ne pourront être revitalisées, et se développer, sans une indispensable officialisation. Nous appelons par conséquent le futur président français à ratifier la charte européenne des langues régionales et minoritaires, étape indispensable à la survie de nos langues. »Cymdeithas yr Iaith (Cymru) Hartèra (Occitania) Angelets de la Terra (Catalunya Nord) Ai'ta! (Breizh)
Angelets de la Terra: première Setmana per la Llengua à l'Université de Perpignan (2007)
à - Perpinyà ROSSELLÓ (24-03-2007)
Angelets de la Terra: première Setmana per la Llengua à l'Université de Perpignan (2007). Pour mieux comprendre la culture et la langue du pays où ils étudient, plusieurs associations d'étudiants africains de l'Université de Perpignan ont demandé à l'association culturelle Angelets de la Terra d'organiser un festival dédié à la langue catalane. Du 27 au 30 mars, diverses activités se termineront par un concert dans lequel des groupes de toute la Catalogne se produiront. Il s'agit d'un festival qui défendra la langue catalane comme langue de rencontre et point de rencontre entre les étudiants des universités catalanes. En 2007, des étudiants africains de l'Université de Perpignan et de la Plateforme pour la langue collaborent avec les Earth Angels pour organiser cette première édition de la Semaine de la langue catalane à l'Université de Perpignan. La Semaine de la langue organisée par les Angelets de la Terre vise à intensifier l'université dans la vie sociale et culturelle, à promouvoir les échanges d'étudiants avec les autres centres catalans, à valoriser la richesse de la langue catalane, à mettre en évidence la réalité des pays catalans et impliquer les étudiants dans tout.   Lundi, nous inaugurerons l'exposition "Catalunya Nord - Països Catalans" à la bibliothèque universitaire. Du mardi au jeudi, nous donnerons des conférences et des débats sur les pays catalans, la littérature catalane et le réseau des universités catalanes. Vendredi, ce sera le jour clé, avec le "Défilé sans frontières" du centre-ville (Plaza Catalunya, Castellet, Place Rigaud, Place Cassanyes) sur le campus, un dîner et un concert dans le parking de l'université avec:   - Es Reboster est un ensemble de Santa Margalida (Majorque), né fin 2000. Le groupe n'a assemblé les onze composants actuels que l'année suivante. L'année dernière, ils ont sorti le premier album, Sono Qui (Música Global, 2006). C'est une œuvre qui influence le plus pur du heavy, du jazz au celtique, en passant par le rock, le ska, le reggae ... Les musiciens viennent d'horizons très différents, mais ils s'accordent tous sur une chose: faire des concerts vivants, festifs et combatif.- Xazzar débute à Sabadell en septembre 2005, lorsque certains étudiants en musique décident de créer un groupe pour jouer des chansons originales inspirées par le son de la musique klezmer. Ils ont joué pour la première fois au Live Music Market en 2005. Depuis, ils ont donné des concerts dans toute la Catalogne. Leur maquette a remporté le concours Sona 9. Ils préparent actuellement leur premier album avec Kasba Music, qui sortira fin septembre.- Pau Alabajos (auteur-compositeur-interprète valencien) et ses musiciens Furtius ne manqueront pas le rendez-vous. Il s'agit d'un groupe valencien, dirigé par Pau Alabajos, qui a commencé à prendre sa forme actuelle en 2003. Il a sorti un disque, Futur en venta (Cambra Records, 2004).- La Mata Negra est née en 2005 et est composée de Blai Casals (accordéon), Boris Pi (batterie), Manu Sabaté (clarinette, tarota, gralla) et Anaís Falcó (violon). Un peu plus tard, il rejoint Pau Barbet (guitare électrique). Et ce sera grâce à la Rencontre des accordéonistes d'Arsèguel qui ouvrira ses portes aux concerts, où ils présenteront leur folk traditionnel.
Descobrir Catalunya: Fête de l'Ours 2007
à - Prats de Molló VALLESPIR (18-02-2007)
Dimanche 18 février 2007, dans le cadre de leur projet "Descobrir Catalunya", les Angelets de la Terra ont organisé un déplacement en autobus avec une quarantaine de personnes, depuis Perpinyà jusqu'à Prats de Molló. L'objectif est de faire découvrir l'histoire, le patrimoine et les traditions catalanes à des habitants de Catalogne Nord, principalement des perpignanais, qui ont souvent une grande méconnaissance de ces aspects. Programme de la journée: 9h00 : Départ de la gare routière 9h30 : Départ de la Cité Universitaire 10h30 : Visite de Ceret 11h00 : Conférence-débat sur le Vallespir, avec Gentil Puig Moreno, professeur d’université, organisée par le Centre Cultural Català del Vallespir. 11h30 : Départ de Ceret 12h20 : Arrivée à Prats de Molló 12h30 : Conférence-débat sur la Festa de l’Ós, avec Robert Bosc, professeur d’université,  organisée par l’association Prats Endavant 13h00 : Repas avec l’ours, au château 15h00 : Chasse à L'ours 17h30 : Sardanes 18h00 : Départ de Prats de Molló 19h00 : Arrivée à Perpinyà   QU’EST-CE-QUE LA FÊTE DE L’OURS ? Un événement singulier, faisant parti de la culture populaire catalane, jadis répandu dans les Pyrénées, actuellement perpétué seulement en Catalogne Nord. La Festa de l'ós (fête de l'ours) propulse l'ours en fin d'hibernation chez les humains, dans une parade rituelle et précise. Une chasse à l'ours met un terme à la fête, facteur de retrouvailles et d'émotions dans les villes de Prats de Molló, Arles et Sant Llorenç de Cerdans.
Première « Nit de Poesia » au Théâtre de la Complicité dans le quartier Saint-Mathieu à Perpignan (février 2007)
à - Perpinyà ROSSELLÓ (16-02-2007)
“Poesia del món i de casa nostra” (poésie du monde et de chez nous) Vendredi 16 février 2007, le Théâtre de la Complicité dans le quartier Saint-Mathieu/Sant Mateu à Perpinyà a accueilli les Angelets de la Terra qui nous ont régalé d’une première « Nit de Poesia » exceptionnelle de part son ouverture aux langues du monde et à la langue catalane. Parmi l’assistance bien fournie, on pouvait voir de nombreux poètes de Catalogne Nord, comme Pere Figueres, Cristina Giner, Coleta Planas, Joan Pere Sunyer et Gerard Jacquet, ou encore Renada Laura Portet, croix de Sant Jordi, qui malgré le poids des ans nous a transmis son énergie jusqu’au bout de la nuit. Des poètes des quatre coins des Pays Catalans avaient fait le déplacement depuis les Iles Baléares ou la Franja de Ponent, en passant par le Principat de Catalogne avec le grand Carles Hac Mor, Ester Xargay et le jeune Edouard Carmona. Les poètes d’expression arabe et française se sont joints à eux pour une hymne à la diversité et à la rencontre des peuples et des cultures, accompagnés d’un pianiste et de musiciens gitans du quartier Saint-Jacques /Sant Jaume.
Catalan à la SNCF
à - Perpinyà ROSSELLÓ (22-04-2006)
Les Anges de la Terre ont organisé une action devant la gare SNCF de Perpignan le samedi 22 avril 2006.Ils ont distribué des tracts en catalan et en français (voir images jointes) et ils ont déployé une banderole appelant au bilinguisme à la SNCF. Cette manifestation a été menée en collaboration avec le groupe Ai'ta en Bretagne et l'association Démo du Pays Basque Nord, qui œuvre depuis six ans pour réclamer la présence du basque dans l'administration. Gorka Torre, le président de Démo était présent devant la gare de Perpinyà avec les Angelets.   Communiqué des Angelets de la Terra: Depuis l'interdiction de l'usage et de l'enseignement du catalan par le roi de France en 1700, la situation n'a pas beaucoup changé dans le Nord de la Catalogne. L'Etat français refuse catégoriquement d'officialiser les langues présentes sur son territoire (corse, breton, basque, occitan, catalan, etc.) et de les préserver dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. L'article 2 de la constitution française a également été modifié pour imposer le français comme langue unique de la république. Les dirigeants disent que cette manœuvre visait à protéger le français de l'anglais. Enfin, on voit que la culture anglaise est présente partout alors que la culture catalane est réduite à un niveau folklorique et n'est enseignée qu'à une petite minorité des élèves nord-catalans, malgré le fait qu'il y ait plus de 60% des parents qui aimeraient que leurs enfants apprennent le catalan. Il n'est pas nécessaire d'aller bien loin pour trouver des exemples de ce génocide linguistique orchestré depuis environ 300 ans. A la gare de Perpignan, « gare internationale » gérée par la SNCF (équivalent de la RENFE en France) et « centre du monde » selon Dalì, on rencontre ce déni de notre peuple et de notre langue à la lecture de la signalétique en anglais, franàçais et castillan/espagnol … mais pas en catalan. Aussi, si nous regardons les guichets automatiques, nous pouvons choisir 15 langues sauf la langue autochtone, sauf le catalan. Enfin, ils indiquent les langues parlées par le personnel aux guichets et même si les Angelets connaissent un personnel qui le parle, il n'est pas indiqué s'ils parlent catalan. A Iparralde (Pays Basque nord) l'association Demo a obtenu la mise en place d'une signalétique en basque et en français dans les gares SNCF, grâce à des actions d'envergure qui ont eu beaucoup d'échos dans la presse et au soutien des politiques d'outre-Pyrénées. C'est en s'inspirant des basques que les Angelets de la Terra, association culturelle perpignanaise, ont lancé la campagne « Le catalan à la SNCF » en éditant des autocollants, en collaboration avec la Plataforma per la Llengua.   Nous demandons que les dépliants des horaires des trains, l'accueil des usagers, les annonces au mégaphone et la signalisation dans les gares soient également en catalan. Pour l'heure, les Angelets ont rencontré à l'Hôtel de région de Montpellier M. Jean-Claude Gayssot, ancien ministre et actuel conseiller régional chargé des transports qui s'est déclaré incompétent. Nous n'avons pas eu de réponse du président de région.   Avec l'arrivée du TGV qui reliera la Catalogne Nord à la Catalogne Sud et placera Barcelone à seulement 45 minutes de Perpignan, on ne peut admettre que la langue catalane ne soit pas présente dans les gares de Catalogne Nord.
Els Angelets de la Terra invités au Correllengua de Ripoll
à - Ripoll CATALUNYA SUD (23-10-2004)
Les Angelets de la Terra avec l'USAP participeront, le samedi 23 octobre, aux événements qui se dérouleront à Ripoll, dans le cadre du Correllengua. A 17h, les Angelets donneront une conférence sur "La Catalogne Nord et le phénomène USAP".A 19h, il y aura un défilé dans les rues de la capitale du Ripollés.A 20h, lecture du manifeste du Correllengua par Ramon-Jordi Faura i Labat, président du club des supporters "usapista". L'objectif est de revendiquer une langue et une culture communes à l'ensemble des Pays Catalans, mais aussi de faire connaître l'USAP et peut-être de créer un groupe de soutien Usapista dans le Ripollés, comme cela a déjà été fait dans d'autres zones de Catalogne Sud. Clubs de supporters de l'USAP en Catalogne Sud: Emboirats d'Osona, Muscat de Manresa, Bon Rotllo d'Igualada, de Terrassa, la Lleganya del Garraf, Rugbycatalà de Barcelona, ​​Torcida Escapulada de Gràcia, de Badalona, ​​​​de Girona ; Clubs de Supporters de l'USAP en Andorre: Andosins de la Principauté d'Andorre ; Clubs de supporters de l'USAP dans le Pays Valencien: La Safor de Gandia. L'équipe de rugby de l'USAP de Perpignan est un véritable phénomène sportif et une référence de la catalanité en Catalogne Nord. Nous jugeons donc opportun de la présenter en Ripollès, pour faire prendre conscience de cette réalité et en faire non seulement un symbole en Catalogne Nord, mais dans tout le pays : de Fraga à Maó et de Salses (Opoul) à Guardamar.
Interventions des Angelets dans les écoles de Catalogne Nord
à - Perpinyà ROSSELLÓ (21-01-2004)
Ramon-Jordi Faura, président fondateur du club des supporters nord-catalan de l'équipe de rugby de l'USAP Els Angelets de la Terra, a créé un CD-Rom, adapté pour les enfants, sur le rugby et l'USAP qui a été testé pour la première fois par le CM2 de La Bressola de Sant Galdric. Il a réussi à lier l'USAP à l'apprentissage des mathématiques, de la géométrie, de l'histoire, de la grammaire, de l'orthographe et du traitement de texte. Au lycée Bon Secours, Ramon-Jordi a apprécié l'action militante de Daniela Grau, qui s'adresse à tout le personnel du lycée en catalan. Un exemple que nous devrions tous suivre. « Utiliser la langue » est le moyen de la normaliser ! Comme à Vila-real (Pays Valencien), fin décembre 2003, Ramon-Jordi a diffusé la vidéo de TVCatalunya "L'USAP, també més que un club". Les Angelets de la Terra sont toujours prêts à intervenir sur l'USAP et les Pays Catalans pour développer la connaissance de la réalité sportive, historique, économique et sociologique en Catalogne Nord. Nous brisons les frontières (mentale et physique) qui ont bloqué l'avenir de la nation catalane.
Conférence des Angelets de la Terra au Casal Jaume Primer de Vila-real
à - Vila-real PAÍS VALENCIÀ (20-12-2003)
Ramon Faura a présenté la penya de l'USAP des Angelets de la Terra et le documentaire de TVCatalunya "L'USAP, també més que un club"au Casal Jaume Primer de Vila-real (Pays Valencien). L'objectif est de revendiquer une langue et une culture communes à l'ensemble des Pays Catalans, mais aussi de faire connaître l'USAP et peut-être de créer un groupe de soutien Usapiste à Vila-real, comme cela a déjà été fait dans d'autres zones. Clubs de supporters de l'USAP en Catalogne Sud que les Angelets ont soutenu: Emboirats d'Osona, Muscat de Manresa, Bon Rotllo d'Igualada, de Terrassa, la Lleganya del Garraf, Rugbycatalà de Barcelona, ​​Torcida Escapulada de Gràcia, de Badalona, ​​​​de Girona ; Clubs de Supporters de l'USAP en Andorre: Andosins de la Principauté d'Andorre ; Clubs de supporters de l'USAP dans le Pays Valencien: La Safor de Gandia. L'équipe de rugby de l'USAP de Perpignan est un véritable phénomène sportif et une référence de la catalanité en Catalogne Nord. Nous jugeons donc opportun de la présenter à Vila-real, pour faire prendre conscience de cette réalité et en faire non seulement un symbole en Catalogne Nord, mais dans tout le pays : de Fraga à Maó et de Salses (Opoul) à Guardamar.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}