115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 964 actualités sur Angelets de la Terra

Soirée Catalane à Clarà i Villerac
à - Clarà i Villerac ROSSELLÓ (21-07-2023)
Événement "Soirée Catalane à Clarà i Villerac", le 21 juillet 2023. Les castellers de Pallagos del Conflent animent la place de la République de Clarà vendredi 21 juillet à partir de 19h30. Sandwich et buvette par le Comité d'animation de Clarà.   "Merci pour cette belle soirée culturelle et intergénérationnelle à Clara Villerach. Merci aux Pallagos del Conflent. Notre culture catalane est vivante, il nous faut la préserver, la partager, la revendiquer." Patrick Marcel, maire.
Festa catalana 2023 à Nefiac avec Julio Leone
à - Nefiac ROSSELLÓ (21-07-2023)
Venez célébrer la fête catalane avec nous le 21 juillet à partir de 19h00 ! Découvrez nos délicieuses grillades catalanes et savourez des escargots exquis préparés par la Penya des dragons de la TET. Plongez dans la magie des Castellers del Riberal qui vous émerveillera. Laissez-vous emporter par l'esprit catalan. En concert : Julio Leone (Col·lectiu Angelets de la Terra de músics de la Catalunya Nord per la llengua), Ramon Gual, DJ L.A.W. seront présents et animeront cette superbe soirée. A partir de 19h00.
Festa Major 2023 à Morellàs i les Illes
à - Morellàs i les Illes VALLESPIR (21-07-2023)
Morellàs i les Illes vous invite à sa Festa Major (fête du village en Catalogne)
La mairie de Sant Cebrià de Vallalta (Maresme) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Sant Cebrià de Vallalta CATALUNYA SUD - Maresme (20-07-2023)
"Depuis Sant Cebrià de Vallalta, nous collaborons avec Sant Cebrià de Rosselló puisque nous sommes jumelés depuis 2012.   Avec le jumelage, nous collaborons au niveau des échanges culturels, gastronomiques, historiques, identitaires et nous nous engageons toujours à améliorer la connaissance mutuelle et l'aide bilatérale.   Nous souhaitons participer à une rencontre d'élus municipaux de Catalogne Catalogne Nord et Sud.   Le partage a toujours du bon, et encore plus si ces communes ont quelque chose en commun, comme c'est le cas. Lorsque des liens se nouent, nous apprenons les uns des autres et ensemble nous nous améliorons pour notre société.   Lors de la prochaine réunion, une série d'engagements pourraient être convenus par les communes présentes. Par exemple sur la défense du catalan, la célébration, l'organisation et/ou la participation à différents événements typiques du Pays Catalan et la mise en place d'une rencontre annuelle de communes des Pays Catalans."   Albert Pla i Besolí Maire de Sant Cebrià de Vallalta Regidor de personal, economia i finances, comunicació i administració
La mairie de Campdevànol (Ripollès) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Campdevànol - CATALUNYA SUD - Ripollès (18-07-2023)
L'initiative que vous proposez nous semble très bonne, et nous voulons y participer.   Nous avons eu une collaboration, en participant à un projet POCTEFA appelé PYRFER et nous faisons également un échange culturel avec le village d'Els Banys Palaldà (Amélie-les-Bains). Notre désir est de continuer à participer à plus de projets.   Nous avons surtout collaboré dans le domaine de la culture, et c'est ce qui nous intéresse le plus. Mais nous sommes également ouverts à évaluer d'autres types de collaborations (commerciales par exemple).   Il serait très intéressant de pouvoir participer à « une rencontre d'élus municipaux de Catalogne Nord et Sud » comme vous le proposez.   Je considère qu'« une généralisation des liens entre communes catalanes » peut être très positive, et cela me paraît nécessaire. Cela peut être un excellent outil pour renforcer à nouveau l'identité catalane.   Ce que vous proposez, faire des événements itinérants, est une très bonne idée, mais je pense qu'ils devraient être accompagnés d'un petit "festival" culturel, avec de l'artisanat, de la musique, de la poésie et se terminer par un événement politique.   Il est aussi possible de travailler sur les liens commerciaux et organiser des réunions d'affaires (cela pourrait devenir une foire commerciale).   Chers amis, je vous félicite pour la proposition et le travail que vous faites, comptez sur Campdevànol comme allié.   Oriol Lazaro Llovera Maire de Campdevànol Projet de jumelage entre municipalités de la Catalogne du Nord et du Sud :   L'association culturelle des Angelets de la Terra coordonne un groupe de 120 communes en Catalogne Nord (sur les 198 communes nord-catalanes) avec qui nous avons réalisé le « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».   Pour l'instant, peu de communes catalanes sont jumelées de part et d'autre des Pyrénées, malgré la solidarité manifestée par les communes de Catalogne Nord après le 1er octobre 2017. Malgré tout, 70% des communes de Catalogne Nord sont intéressées par la création de jumelages ou d'autres types d'échanges.   L'objectif est de généraliser les jumelages (qui peuvent être avec plusieurs communes) et d'élargir le champ de la coopération à l'ensemble de la société civile, pour effacer les frontières mentales, physiques et linguistiques.
La mairie de Celrà (Gironès) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Celrà CATALUNYA SUD - Gironès (17-07-2023)
« Celrà est jumelée avec Alenyà en Catalogne Nord.   Le travail quotidien de la municipalité prend beaucoup de notre temps et il nous est difficile de trouver du temps pour mener à bien des collaborations. Quoi qu'il en soit, l'année dernière, nous avons instauré une journée de la fraternité que nous organisons en septembre une fois par an dans chaque lieu, où nous faisons également un échange sportif ou culturel.   Nous voulons participer à une réunion d'élus municipaux de Catalogne Nord et Sud.   Cela nous semble très positif. Il ne faut pas oublier que beaucoup de ceux qui parlent catalan dans le nord de la Catalogne font de grands efforts, et nous ne pouvons pas les laisser seuls sans aucune reconnaissance ni complicité, sinon tout sera perdu. »   David Planas, maire de Celrà Projet de jumelage entre municipalités de la Catalogne du Nord et du Sud :   L'association culturelle des Angelets de la Terra coordonne un groupe de 120 communes en Catalogne Nord (sur les 198 communes nord-catalanes) avec qui nous avons réalisé le « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».   Pour l'instant, peu de communes catalanes sont jumelées de part et d'autre des Pyrénées, malgré la solidarité manifestée par les communes de Catalogne Nord après le 1er octobre 2017. Malgré tout, 70% des communes de Catalogne Nord sont intéressées par la création de jumelages ou d'autres types d'échanges.   L'objectif est de généraliser les jumelages (qui peuvent être avec plusieurs communes) et d'élargir le champ de la coopération à l'ensemble de la société civile, pour effacer les frontières mentales, physiques et linguistiques.
Collectif de mairies pour renforcer les liens entre la Catalogne Nord et Sud
(15-07-2023)
Depuis juin 2022, l'association culturelle des Angelets de la Terra a réuni 115 communes de Catalogne Nord, sur les 198 communes nord-catalanes, avec qui le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » a été réalisé.   Ce projet a permis de valoriser et de multiplier les actions municipales en faveur de la langue, de la culture et des traditions catalanes dans les très petites, moyennes et grandes communes de Catalogne Nord. Les Festes Majors, la Sant Joan, la Sant Jordi et d'autres fêtes ayant pour but de promouvoir les traditions catalanes se sont multipliés, ainsi que l'enseignement du catalan pour les enfants et les adultes.   Pour l'instant, peu de communes catalanes collaborent de façon régulière, de part et d'autre de la frontière.   Malgré tout, les communes de Catalogne Nord ont manifesté une grande solidarité après le référendum d'autodétermination du 1er octobre 2017 et un sondage réalisé par les Angelets de la Terra met en évidence que 73% des mairies de Catalogne Nord souhaitent développer des liens avec le Sud.   L'objectif des Angelets de la Terra, déjà mentionné dans le « Llibre Blanc de Catalunya Nord », est d'aider à généraliser les liens entre les communes du Nord et du Sud, puis d'élargir le champ de la coopération à l'ensemble de la société civile.   Ces échanges se feront en catalan car c'est la langue commune que les élus nord-catalans souhaitent pratiquer d'avantage. Une même municipalité pourra développer des échanges avec plusieurs municipalités, en fonction des projets envisagés: scolaires, environnementaux, culturels, sportifs, institutionnels ou économiques.   Il ne semble pas nécessaire de se perdre dans les paperasses administratives d'un jumelage classique, mais chaque commune pourra définir le cadre de leurs collaborations.   Il est prévu d'organiser une première rencontre entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud avant la fin de l'année 2023. Ce sera l'occasion pour certaines communes de présenter les projets qu'elles ont déjà mis en place. Les débats, dans une ambiance de travail créatrive, collaborative et festive, permettront d'identifier les motivations des élus et de commencer à envisager des collaborations.   Dans un premier temps, les Angelets de la Terra réunissent des mairie de Catalogne du Sud (proches de la frontière) qui souhaitent participer à ce projet.   Parfois, ces communes ont déjà mis en place des échanges qu'elles souhaitent amplifier. D'autres communes participent déjà à des projets subventionnés par l'Europe, la France et l'Espagne. Cela ne les empêche pas de participer aussi au projet impulsé par l'association culturelle des Angelets de la Terra, avec le soutient de municipalités de Catalogne Nord.   Pour l'instant, les communes sud-catalanes ayant répondu favorablement à la proposition des Angelets de la Terra sont: Cantallops, Espolla, Mieres, Llagostera, Montesquiu, Gombrèn, Puig-reig.   Plusieurs autres municipalités sud-catalanes ont déclaré leur intérêt pour ce projet mais doivent en discuter en conseil municipal avant de donner une réponse définitive. Nous pensons réunir une cinquantaine de communes dans les mois à venir.   Les Angelets de la Terra invité les élus souhaitant participer à nous contacter en envoyant un message à info@angeletsdelaterra.com
Diad'Argelès 2023 : venez célébrer la catalanité
à - Argelers - ROSSELLÓ (13-07-2023)
Curieux de tradition et surtout de fête, les Diad’Argelès sont là pour vous servir des soirées fantastiques et plonger dans les réjouissances qui caractérisent la culture catalane.  Vous serez emporté.e.s par les fanfares, les concerts, les sardanes, des chants catalans et autres déambulations en compagnie de gegants... Jeudi 13 juillet et samedi 12 août à partir de 19h dans les rues du village.
La mairie de Gombrèn (Ripollès) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Gombrèn CATALUNYA SUD - Ripollès (13-07-2023)
En tant que maire de Gombrèn (Ripollès), je trouve l'interaction avec d'autres municipalités des Pays Catalans très intéressante et dans ce cas, avec la Catalogne du Nord, encore plus, car nous sommes si proches et en même temps si éloignés.   Nous ne collaborons pas avec des municipalités de la Catalogne du Nord, mais cela m'intéresse.   Je pense qu'un bon moyen de le faire serait dans le domaine culturel (restant ouvert à d'autres propositions).   Il peut être très enrichissant d'organiser une première rencontre, une manière de "prendre le pouls" de l'autre.   Pour le moment, je n'ai pas de proposition précise, je suis désolé. Mais c'est souvent en en parlant que les opportunités et les idées émergent.   César Ollé maire de Gombren Projet de jumelage entre municipalités de la Catalogne du Nord et du Sud :   L'association culturelle des Angelets de la Terra coordonne un groupe de 120 communes en Catalogne Nord (sur les 198 communes nord-catalanes) avec qui nous avons réalisé le « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».   Pour l'instant, peu de communes catalanes sont jumelées de part et d'autre des Pyrénées, malgré la solidarité manifestée par les communes de Catalogne Nord après le 1er octobre 2017. Malgré tout, 70% des communes de Catalogne Nord sont intéressées par la création de jumelages ou d'autres types d'échanges.   L'objectif est de généraliser les jumelages (qui peuvent être avec plusieurs communes) et d'élargir le champ de la coopération à l'ensemble de la société civile, pour effacer les frontières mentales, physiques et linguistiques.
La mairie de Montesquiu (Osona) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Montesquiu CATALUNYA SUD - Osona (13-07-2023)
Notre municipalité est intéressée à participer à ces rencontres entre municipalités de la Catalogne du Nord et du Sud.   Nous aimerions participer dans les domaines que vous jugez appropriés et nécessaires ; mais surtout dans la promotion de la culture, de la langue et du cadre territorial des Països Catalans. C'est l'occasion de faire connaître les liens historiques et culturels que nous avons.   Nous sommes disposés à participer à une réunion d'élus pour parler de jumelage et mener une action commune qui rend visible les relations.   Salut i llibertat! Liliana VILANOVA, Conseillère à la Culture et aux Droits Nationaux de la Mairie de Montesquiu Projet de jumelage entre municipalités de la Catalogne du Nord et du Sud :   L'association culturelle des Angelets de la Terra coordonne un groupe de 120 communes en Catalogne Nord (sur les 198 communes nord-catalanes) avec qui nous avons réalisé le « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».   Pour l'instant, peu de communes catalanes sont jumelées de part et d'autre des Pyrénées, malgré la solidarité manifestée par les communes de Catalogne Nord après le 1er octobre 2017. Malgré tout, 70% des communes de Catalogne Nord sont intéressées par la création de jumelages ou d'autres types d'échanges.   L'objectif est de généraliser les jumelages (qui peuvent être avec plusieurs communes) et d'élargir le champ de la coopération à l'ensemble de la société civile, pour effacer les frontières mentales, physiques et linguistiques.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}