115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 464 actualités sur Angelets de la Terra

Liste des 115 communes du Livre Blanc de Catalogne Nord
(28-05-2022)
Voici les 115 communes du "Livre Blanc de Catalogne Nord" parmi les 198 communes nord-catalanes. Les communes de langue occitane du Fenolleda ("Fenouillèdes"), qui fait également partie du département français des "Pyrénées-Orientales", ne figurent pas dans cette liste : Nom Comarca Population Particularités Aiguatèbia i Talau[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 36 L'Albera Vallespir 73 Alenyà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.645 Els Angles[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 553 El més poblat del Capcir Angostrina i Vilanova de les Escaldes [LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 561 Arboçols[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 124 Argelers[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 10.260 Arles[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 2.724 Bages de Rosselló[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.291 Baixàs Rosselló 2.612 Els Banys i Palaldà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 3.542 Banyuls de la Marenda[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.738 Banyuls dels Aspres[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.271 Bao Rosselló 3.431 El Barcarès[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 5.771 La Bastida Rosselló 68 Bolquera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 818 Bompàs Rosselló 7.426 Brullà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD]   Rosselló 1.532 Bula d'Amunt Rosselló 55 Bulaternera Rosselló 949 La Cabanassa Cerdanya 694 Cabestany[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD]   Rosselló 10.301 Calce Rosselló 213 Calmella[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 59 Cameles Rosselló 460 Campome[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 111 Canavelles Conflent 24 Canet de Rosselló Rosselló 12.284 Cànoes[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 6.344 Casafabre[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 41 El menys poblat del Rosselló Cases de Pena[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 940 Castell de Vernet[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 136 Castellnou dels Aspres Rosselló 293 Catllà Conflent 780 Caudiers de Conflent Conflent 18 El menys poblat del Conflent i de la Catalunya Nord Censà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 19 Ceret Vallespir 7.857 El més poblat del Vallespir Cervera de la Marenda[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.345 Clairà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.470 Clarà i Villerac[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 265 Les Cluses Vallespir 234 Codalet[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 368 Conat[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 60 Corbera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 762 Corbera la Cabana[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.048 Cornellà de Conflent[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 530 Cornellà de la Ribera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.975 Cornellà del Bercol[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.327 Cortsaví Vallespir 222 Costoja[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 93 Cotlliure[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.407 Dorres Cerdanya 169 Èguet[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 421 Eina Cerdanya 141 Elna Rosselló 9.248 Enveig Cerdanya 637 Er[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 668 Escaró Conflent 108 Espirà de Conflent[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 165 Espirà de l'Aglí[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.475 Estagell[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.049 Estavar[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 477 Estoer Conflent 138 Eus[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 381 Fillols[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 189 Finestret[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 192 Fontpedrosa[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 117 Font-rabiosa[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 125 Font-romeu, Odelló i Vià[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 1.840 El més poblat de la Cerdanya Formiguera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 505 Forques Rosselló 1.311 Fullà Conflent 443 Glorianes Conflent 25 La Guingueta d'Ix Cerdanya 1.207 Illa[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 5.513 Jóc Conflent 321 Jújols Conflent 44 La Llaguna[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 220 Llauró[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 317 Llo Cerdanya 171 Llupià Rosselló 2.074 Marqueixanes Conflent 574 Els Masos[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 982 Matamala[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 277 La Menera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 57 El menys poblat del Vallespir Mentet Conflent 29 Millars[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.264 Molig Conflent 242 Montboló[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 177 Montescot[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.647 Montesquiu d'Albera Rosselló 1.235 Montferrer Vallespir 186 Montlluís Cerdanya 148 Montner Rosselló 338 Montoriol Rosselló 251 Morellàs i les Illes[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 2.568 Mosset[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 318 Naüja Cerdanya 76 Nefiac[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.287 Noedes Conflent 60 Nyer[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 151 Oceja Cerdanya 1.350 Oleta i Èvol[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 351 Oms[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 332 Òpol i Perellós[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD]   Rosselló 1.192 Orbanyà Conflent 50 Orellà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 25 Ortafà Rosselló 1.591 Paçà Rosselló 970 Palau de Cerdanya Cerdanya 417 Palau del Vidre[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.094 Paretstortes[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.527 Perpinyà Rosselló 119.344 El més poblat del Rosselló i de la Catalunya Nord, la capital històrica  El Pertús Vallespir 549 Pesillà de la Ribera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.812 Pi de Conflent[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 80 Pià[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 9.849 Planès Cerdanya 54 Pollestres Rosselló 5.229 Pontellà[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.841 Porta Cerdanya 115 Portè[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 105 Portvendres[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.016 Prada Conflent 6.028 El més poblat del Conflent Prats de Molló i la Presta Vallespir 1.175 Prunet i Bellpuig[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 48 Puigbalador Capcir 63 Queixàs[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 134 Ralleu[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 26 Real[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Capcir 63 El menys poblat del Capcir Reiners[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 1.255 Rià i Cirac[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 1.348 Ribesaltes Rosselló 8.888 Rigardà Conflent 648 La Roca d'Albera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.140 Rodès[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 628 Salelles[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 5.564 Sallagosa Cerdanya 1.146 Salses Rosselló 3.514 Sant Andreu de Sureda[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.422 Sant Cebrià de Rosselló[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 11.040 Sant Esteve del Monestir Rosselló 11.719 Sant Feliu d'Amunt[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.194 Sant Feliu d'Avall[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.874 Sant Genís de Fontanes[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.841 Sant Hipòlit de la Salanca[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.198 Sant Joan la Cella[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.541 Sant Joan de Pladecorts[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 2.273 Sant Llorenç de Cerdans Vallespir 1.044 Sant Llorenç de la Salanca[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 10.071 Sant Marçal[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 66 Sant Miquel de Llotes[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 350 Sant Nazari de Rosselló[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.784 Sant Pere dels Forcats[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 263 Santa Coloma de Tuïr Rosselló 161 Santa Llocaia Cerdanya 122 Santa Maria la Mar[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 4.821 Saorra[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 391 Sautó Conflent 90 Serdinyà Conflent 232 Serrallonga[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Vallespir 219 Soanyes Conflent 37 El Soler[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 7.752 Sureda[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.343 Talteüll[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 859 Tarerac[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 43 Targasona Cerdanya 195 Taurinyà Conflent 332 El Tec Vallespir 93 Tellet Rosselló 102 Terrats Rosselló 720 Tesà Rosselló 2.127 Teulís Rosselló 56 Toès i Entrevalls[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 40 Toluges[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 7.192 La Tor de Querol Cerdanya 439 Torderes Rosselló 172 La Torre d'Elna[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.158 Torrelles de la Salanca[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD]   Rosselló 3.839 Trasserra Rosselló 1.085 Trullars[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 2.174 Tuïr[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 7.924 Ur[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 359 Vallcebollera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Cerdanya 38 El menys poblat de la Cerdanya Vallestàvia Conflent 117 Vallmanya Conflent 34 Vernet[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 1.450 Vilafranca de Conflent[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Conflent 210 Vilallonga de la Salanca Rosselló 3.248 Vilallonga dels Monts[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.780 Vilamulaca[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.390 Vilanova de la Ribera[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 1.372 Vilanova de Raò[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 3.977 Vinçà Conflent 2.131 Vingrau[LLIBRE BLANC DE CATALUNYA NORD] Rosselló 574 Vivers Rosselló 175 El Voló Rosselló 5.278  
Sahorre participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Saorra (CONFLENT) (28-05-2022)
La catalanité se vit ainsi à Sahorre, à travers un ancrage actuel pérenne dans les traditions et la culture catalane : - Organisation des Goigs dels Ous par l’amicale laïque. - Focs de la Sant Joan - Sollicitations très régulières (Goigs, festa major du 15 août) d’un intervenant en catalan, M. Ramon Gual, lequel anime au travers de chansons en catalan l’esprit de la catalanité. - Interventions hebdomadaires de M. Ramon Gual auprès des enfants de l’école primaire sur la culture catalane (chants, traditions, …).   Le village est ancré dans la culture catalane de par son histoire de petit village de montagne, à la tradition minière très présente et ancestrale (Mines de fer du Canigó), et par une vieille activité paysanne vivrière qui perdure au travers de nombreuses productions agricoles.   Olivier GRAVAS, alcalde/batlle (maire)
Ur participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Ur (CERDANYA) (28-05-2022)
La catalanité dans notre commune est symbolisée par le drapeau catalan qui flotte sur la façade de la mairie. A l'organisation des fêtes de la Sant Joan, la Sant Baptista et Sant Isidre. Nous avons mis un panneau « Pays Catalan » à l'entrée du village pour affirmer notre identité catalane.   Francis GANTOU, alcalde/batlle (maire)
Prunet-et-Belpuig participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Prunet i Bellpuig (ROSSELLÓ i VALLESPIR) (28-05-2022)
Nous faisons partie du SIOCCAT. Il y a un drapeau catalan et une plaque « Casa de la Vila » sur la façade de la mairie. Le nom de la commune est en catalan sur les panneaux d'entrées.   Nous organisons l'Aplec de la trinité le 12 juin 2022 avec une messe célébrée sous les chênes lièges, un petit marché du terroir et  un grand repas animé par la banda les canaillous. Cet Aplec de La Trinité est un pèlerinage catalan depuis plus de 1000 ans (Xème siècle ).  Nous ferons la Sant Joan pour la première fois cette année, en partenariat avec Canigou grand site et l'Office du tourisme de Roussillon-Conflent, sur le thème de l'illumination des tours à signaux.   Nous fêtons aussi la Sant Esteve, le premier dimanche d'août avec une messe dans notre petite église de Prunet et un apéritif en suivant.Nous envisageons de communiquer en catalan le nom de ces fêtes / introduire du catalan dans le bulletin municipal / faire les cartes de vœux en bilingue / les plaques de rues en catalan / les panneaux en catalan pour expliquer le patrimoine communal.   Nous ne sommes pas défavorables au changement du nom du département par "Pyrénées catalanes". Nous souhaitons que l'OPLC ait plus de moyens pour aider les communes.   Benoît Bonacaze, alcalde/batlle (maire)
Sainte-Marie-la-Mer participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Santa Maria la Mar (ROSSELLÓ) (26-05-2022)
Village tourné vers la mer avec un port original en pleine nature, Sainte-Marie-la-Mer préserve son identité catalane avec des cours de catalan pour les enfants et les adultes. Preuve que la langue catalane est encore bien implantée dans notre village et ses adeptes nombreux, les cours sont organisés en trois groupes : débutants, intermédiaires et avancés. L'association loi 1901, ARA - Association Roussillonnaise d'Activités - est subventionnée par la mairie et organise, depuis 2008, ces cours de langue catalane sur la commune. Une convention est signée à chaque rentrée avec Òmnium Cultural Catalunya Nord qui prend en charge le salaire des professeurs sur la cotisation que paie l'association annuellement. Ce partenariat assure donc la certitude d'avoir des professeurs certifiés et permet aux élèves qui le désirent, de se présenter au certificat officiel de la Generalitat de Catalunya. Depuis trente ans, il y a aussi des ballades de sardanes tous les samedis pendant la saison estivale. La Festa Major - Fête de l’ Assomption, a lieu le 15 août avec une procession et une messe en plein air, des sardanes et un bal sur la place du Village. La Fête patronale est le 24 août, pour la Saint Barthélemy, patron protecteur du village avec la vierge. Les incontournables Focs de Sant Joan avec embrasement du bûcher et feux d’artifices ont lieu place Agora. En septembre 2021, nous avons organisé le concert "Cantem Jordi" en hommage au chanteur Jordi Barre qui aurait eu 101 ans. Le 1er mai, la commune accueille la fête de la “Carxofa” qui attire chaque année près de 10 000 visiteurs. Les festivités permettent de valoriser auprès du grand public les productions et métiers agricoles. Même aux menus des cantines des écoles de Sainte-Marie l’artichaut est proposé aux enfants. Cette agriculture de plein champ, emblématique de la Salanque, reste bien enracinée dans le patrimoine des pratiques culturales catalanes.   Edmond JORDA, alcalde/batlle (maire) Francis BRUNET, adjoint (tinent)
Laroque-des-Albères participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - La Roca d'Albera (ROSSELLÓ) (26-05-2022)
Depuis toujours, les municipalités successives et de nombreuses associations rocatines, ont eu à cœur de conserver, sauvegarder notre patrimoine et de promouvoir la culture catalane. Sauf cas exceptionnel, que nous avons tous vécus avec la pandémie, cet engagement se manifeste à travers plusieurs rendez-vous annuels : - Les fêtes patronales du village, que sont la Saint Blaise le 3 février et la Saint Félix le 1er août, avec la participation d’une cobla (y compris au cours d’un office religieux) ; - Le Goigs dels Ous, lors des fêtes Pascales, avec la confection d’environ 1000 bunyetes et le partage de la traditionnelle omelette, le Lundi de Pâques, avec la population ; - Els focs de Sant Joan (le 23 juin), avec réception de la flamme, défilé des écoliers vêtus de blanc munis de torche, animation musicale catalane, lecture d’un texte en catalan, grillades et feux d’artifice ; - La fête nationale du 14 juillet, et si nous pouvons comprendre une certaine interrogation sur le lien avec la catalanité, c’est que depuis toujours, une cobla participe au défilé éponyme avec l’interprétation de l’hymne national par les instruments catalans : succès garanti auprès des vacanciers et touristes ; - La fête catalane (mi-septembre) organisée par l’association du Patrimoine, avec cobla et plusieurs manifestations ciblées (géants, castells, ballets, banquet, …). Cette année, cet espace de convivialité, se déroulera le 17 septembre avec pour thème « Le patrimoine vivant catalan » ; - Initiation à la sardane à l’école élémentaire Depuis août 2014, la commune de Laroque-des-Albères est jumelée avec la commune de Bagà (Alt Emporda). Autour des baronnies De Castre Pinós, les deux villages ont partagé une histoire commune pendant près de 200 ans. Un cycle de conférences transfrontalières (en catalan et en français) à partir de thématiques intéressant les citoyens de Bagà et de Laroque, a été mis en place et plusieurs échanges inter-associatifs (randonnée, culture, sportif) ont vu le jour. Le comité de jumelage a initié des cours de catalan pour adultes, avec Omnium Catalunya Nord. La commune est membre du Syndicat intercommunal pour la promotion des langues occitane et catalane (SIOCCAT) et récemment, il fût décidé que les éditos du Maire dans les bulletins d’informations municipales, seront bilingues.   Christian NAUTÉ, alcalde/batlle (maire) Gérard PUJOL, regidor (Conseiller délégué au SIOCCAT)
Railleu participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Ralleu (CONFLENT) (26-05-2022)
Si Railleu, tout petit village au cœur des Garrotxes, peut encore parler de catalanité malgré sa faible population et le départ de ses anciens, c'est à deux actions associatives qu'il le doit. Même si la situation sanitaire a ralenti les activités, nous sommes redevables au Grup Llevant de Taula, fondé par Bernard et Françoise Planes, d'avoir entretenu lors de leurs séjours familiaux, la tradition des Goigs del Ous et un beau répertoire de chansons et cantiques catalans. Par ailleurs, l'association Garrotxes-Conflent, actuellement présidée par Maryse Lopez, fournit depuis des années un remarquable travail sur les coutumes, les traditions et les recettes locales. Elle a animé des fêtes thématiques dans les 5 villages de la vallée, édité des livrets, des calendriers très couleur locale, et prépare actuellement un almanach des Garrotxes. Le Comité des Fêtes, après deux ans de disette, a fait revivre les "bunyetes" pour le plaisir de tous. Et nous aurons une pensée pour Roger Galy à qui nous devons les jolies plaques sculptées qui ornent les angles des rues, Carrer del nauc, Camí del Molí, de la Font, del Salze, etc... ou qui nous rappellent qu'on est bien Al rapatell del sol !   Patrice CAMPS, alcalde/batlle (maire) Christiane SISTAC, regidora (conseillère municipale)
Palau-del-Vidre participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Palau del Vidre (ROSSELLÓ) (26-05-2022)
La traduction en catalan du nom de notre village est "Palais du verre" et signe sa spécificité et notre attachement à la culture catalane. C'est dans cet esprit que nous maintenons les traditions catalanes comme : els Goigs dels ous, l'omelette pascale, la festa de la St Jean, la calçotada, la castanyada, les cours de sardane. Un projet culturel est en cours avec la Catalogne Sud, mêlant verre et musique.   Bruno GALAN, alcalde/batlle (maire) Françoise DARCHE, tinenta (adjointe)
La Llagonne participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - La Llaguna (CONFLENT) (25-05-2022)
La mairie de La Llagonne s’implique de plusieurs manières dans le maintien de la catalanité : - Panneaux « Pays Catalan » présents aux entrées de la commune. - Durant tout l’été, la façade de la mairie et ses abords arborent les couleurs catalanes. - Omelette pascale offerte aux habitants, selon la véritable recette catalane après le ramassage des œufs auprès des Llagonnais. - Focs de Sant Joan selon la tradition, avec la flamme venant du Canigó, grillade, muscat, fougasse tout cela au son des cobles. - Célébration des mariages sur tables aux couleurs catalanes avec une Marianne sang et or. - Castanyada (avant COVID) organisée pour la fête du « Roser ». - Tió de Nadal confectionné par les enfants de l’école et installé sur un chemin pédestre communal. - Initiation à la langue catalane à l’école.   Projets : - Drapeau flottant sur le plus haut point du village. - Cartons d’invitation et cartes de vœux bilingues. - Confection de Bunyetes à Pâques.   Jean-Pierre ASTRUCH, alcalde/batlle (Maire)
Villeneuve-de-la-Raho participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Vilanova de Raó (ROSSELLÓ) (25-05-2022)
La municipalité a eu à cœur de maintenir les traditions catalanes en organisant chaque année des animations en faveur de la culture catalane. Sant Jordi : La municipalité fête la grande fête catalane du livre et de la rose. Pour marquer cet évènement, de nombreux stands sont installés salle des fêtes Paulin-Gourbal avec des produits locaux. Un étal de livres et de roses est disposé respectant ainsi la tradition. A cette occasion, la sardane est dansée par les sardanistes de la Raho. Sant Joan : La Flama del Canigo arrive en barque sur le lac et est portée par les jeunes. Les plus petits forment une ronde autour du bûcher, des lampions à la main. Il s'agit d'une fête pétrie de symboles où le sens du rite revêt des particularités bien ancrées que les Catalans souhaitent préserver. Partage du tourteau et du muscat. Festa Major en janvier avec ballada de sardanes avec la cobla mil lenaria. De plus, Villeneuve de la raho a des panneaux « Pays Catalan » aux entrées de la commune où se trouvent aussi des panneaux « Vilanova de Raò ». Un drapeau catalan est placé sur la façade de la mairie. - 2 lotissements ont des noms de rue en français et catalan - Au groupe scolaire Alfred Sauvy 140 filles et garçons des CP, CE1 et CE2 de l’école suivent des cours de catalan. Ils chantent, participent, apprennent en catalan grâce à l’intervention de l’Aplec. Ils font même du sport en catalan !   Jacqueline IRLES, alcaldessa/batlessa (maire)
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}