115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 522 actualités sur Angelets de la Terra

Discours de Lluís Puig, ministre de la culture catalan exilé, lors du premier Concert per la Llibertat
à - Alenyà ROSSELLÓ (01-04-2018)
Les Angelets de la Terra au Casal Català de Toulouse
à - Tolosa - Toulouse OCCITÀNIA (12-03-2016)
Le 12 mars 2016, Ramon Faura-Llavari a présenté l'association Angelets de la Terra et la 6ème compilation du collectif de musiciens de Catalogne Nord pour la langue catalane au Casal Català de Tolosa. Une conférence-débat à 17 heures au 7 Rue des Novars.  
Descobrir Catalunya: Trobada del Canigó 2011
à - Vernet CONFLENT (19-06-2011)
Dans le cadre de leur projet “Descobrir Catalunya”, les Angelets de la Terra ont organisé un bus avec une cinquantaine de perpignanais de toutes origines et de tout âges pour leur faire découvrir la tradition de la Sant Joan, fête des Pays Catalans.
Théâtre avec la Cie Font Freda, salle Gavroche d'Elne: 5ème Setmana per la Llengua 2011
à - Elna ROSSELLÓ (16-02-2011)
Théâtre avec la Cie Font Freda, salle Gavroche d'Elne: 5ème Setmana per la Llengua 2011. Des soirées de poésie, de théâtre, de cinéma et de concerts pour démontrer la résistance de la langue catalane en Catalogne Nord. La Setmana per la Llengua (semaine pour la langue catalane) est une manifestation culturelle qui vise à développer la création artistique d'expression catalane à travers la poésie, le théâtre, le cinéma et la musique. La 5ème édition de cette semaine culturelle a eu lieu entre le 12 et le 19 février 2011. Il y a eu une soirée de poésie avec la participation de Renada-Laura Portet et Coleta Planas, entre autres (à Perpignan); théâtre avec la compagnie chevronnée Font Freda (à Elna); cinéma avec la projection de Pa Negre, film catalan en version originale avec Sergi López (au Castellet dans la salle était pleine à craquer), et s'est terminé par deux jours de concerts les 18 et 19 février (2 jours après le décès de Jordi Barre) avec Bea, Blues de Picolat, Llamp te Frigui, etc. pour un total de 14 groupes répartis entre les deux jours (à Ille-sur-Têt). La Setmana per la Llengua, créée en 2007 par les Angelets de la Terra et les associations d'étudiants africains de l'Université de Perpignan autour de Ramon Faura, vise à renforcer les liens entre les lieux de spectacle, les associations et les artistes de Catalogne Nord. Selon ses promoteurs, la langue catalane est l'axe principal de cohésion. Cependant, des représentants d'autres cultures et langues présentes dans le pays font partie du projet qui vise à représenter le métissage et l'ouverture de la société nord-catalane. Dans le cadre de la Setmana per la Llengua, le collectif Angelets de la Terra / Joan Pau Giné, qui a réuni une trentaine de groupes du nord de la Catalogne (il y en a aujourd'hui une centaine qui ont participé à ce projet), propose de renouveler la proposition de musique locale autour de la langue catalane avec des artistes nord-catalans de cultures diverses telles que haïtien, napolitain, cabila, écossais, breton, occitan, gitan ...
Fête de la Sant Joan 2008 à Perpignan: correfoc des Angelets de la Terra "Els cremats de la Tet"
à - Perpinyà ROSSELLÓ (23-06-2008)
En 2008, les Angelets de la Terra ont créé la colla de diables i bruixes "Els cremats de la Tet" qui ont fait plusieurs représentations lors de concerts organisés par l'association et à l'occasion de la fête de la Sant Joan (juin 2008) à Perpinyà, en collaboration avec l'association du Cercle des Jeunes et son fondateur Jean Iglesis. A cette occasion, L'Indépendant a mis une photo du correfoc des Angelets de la Terra en première page du journal.
Descobrir Catalunya: Trobada del Canigó 2008
à - Vernet CONFLENT (15-06-2008)
Dans le cadre de leur projet “Descobrir Catalunya”, les Angelets de la Terra ont organisé un bus avec une cinquantaine de perpignanais de toutes origines et de tout âges pour leur faire découvrir la tradition de la Sant Joan, fête des Pays Catalans.
Diada de Catalunya Nord 2007 dans le local de la Bronca amb l'USAP
à - Perpinyà ROSSELLÓ (09-11-2007)
Une Diada de Catalunya Nord sous le signe usapiste   La Bronca amb l’USAP et les Angelets de la Terra, deux penyes (groupes de supporters) officielles de l'USAP, ont fêté la Diada de la Catalunya Nord, ce vendredi 9 Novembre 2007, au local de la Bronca, situé au Bas Vernet. Il s’agissait d’une double célébration car le concert a eu lieu après la victoire de l’USAP lors de son premier match à domicile cette saison, en Coupe d’Europe.   Tout d’abord, le président de la Bronca a lu un manifeste expliquant que le 7 novembre 1659 est le jour de la séparation de la Catalogne en deux et que la Diada sert à ne pas oublier notre histoire et l’importance de défendre notre langue parlée de Salses à Guardamar et de Fraga a l’Alguer. Puis, c’est Lo Pardal Roquer, groupe de Ruc a Billy & Cat Music de Lleida, qui a enflammé la salle avec ses compositions originales. Samir Mouhoubi et ses percussionnistes d'origine Kabyle ont bouclé la soirée avec des chants en langue « berbère » (amazigh).   Ce premier concert au local de la Bronca est un franc succès dans un esprit d’échange, de convivialité et de revendication autour de la catalanité. L'objectif des Angelets de la Terra est de faire participer les Catalans du Nord à la comémoration du Traité des Pyrénées. Manifeste de la Diada de Catalunya Nord lu par le président de la Bronca 2003, Patrick Aginor:   Nous catalans du nord et supporters de l’USAP, nous souhaitons remémorer aujourd’hui le jour où nous avons été amputés, sans notre consentement, du reste de notre pays : CATALUNYA !   Le 7 novembre 1659, les rois bourbons de France et d’Espagne ont signé ce maudit Traité des Pyrénées qui nous a séparé de nos frères, en imposant une frontière qui, malgré la construction Européenne, reste la plus marquée et la plus contrôlée d’Europe.   Nous sommes fiers que notre équipe fanion ait permis, ces dernières années, de créer de nombreux ponts, par delà la frontière, entre le peuple catalan.   Aujourd’hui, l’USAP est l’équipe de tous les catalans, de Salses à Guardamar et de Fraga a l’Alguer.   Aujourd’hui, les catalans du nord portent avec l’USAP les couleurs de notre SENYERA et la voix du peuple catalan dans le monde entier, apportant ainsi leur pierre à l’édifice de la reconstruction des PAÏSOS CATALANS !   Sempre dia de festa!   Visca Catalunya i visca la Terra!
IX Rencontre Triangle Jove à Llíria 2007
à - Llíria PAÍS VALENCIÀ (28-09-2007)
La Fundació Triangle Jove est, depuis 1999, l'espace de collaboration entre le Consell de la Joventut de les Illes Balears, le Consell Valencià de la Joventut et le Consell Nacional de la Joventut de Catalunya. L'objectif des Angelets de la Terra était de créer le Consell de la Joventut de Catalunya Nord (Conseil des jeunes de la Catalogne Nord).   Le Triangle Jove organise chaque année une rencontre pour les représentants des différentes entités qui font partie du CJIB, du CNJC et du CVJ. Cette rencontre est conçue comme un espace de formation, de débat et de connaissance mutuelle et a pour objectif ultime d'améliorer la qualité des associations et de renforcer la participation sociale des jeunes, ainsi que d'offrir aux entités membres des trois conseils la possibilité de trouver des espaces de rencontre et d'échange d'œuvres, d'expériences et de demandes communes. IX Llíria Meeting du 28 au 30 septembre 2007: Les jeunes hommes et femmes construisent l'égalité Surmonter les inégalités actuelles entre hommes et femmes est l'un des principaux défis et devoirs de la société d'aujourd'hui. C'est un objectif qui a été poursuivi pendant de nombreux siècles par de nombreuses femmes, ainsi que quelques hommes qui ont volontairement assumé leur responsabilité dans cette tâche. Et il est temps de s'impliquer, nous tous : nous devons construire ensemble l'égalité, entre autres parce que les barons y gagneront aussi : les rôles de genre, toujours en vigueur, discriminent brutalement les femmes, mais limitent cependant la liberté des hommes, leur droit de décider sans impositions sociales comment ils veulent être.Depuis le Triangle Jove, nous nous engageons à faire de nos associations un moteur de changement social sur la voie de l'égalité. Nous devons favoriser l'enrichissement mutuel et le dialogue entre tous les participants, qu'ils aient ou non une formation préalable dans ce domaine, car cette Rencontre est nécessaire pour chacun d'entre nous, hommes ou femmes, appartenons à l'un ou l'autre type d'entité. C'est pourquoi nous vous attendons en septembre, à la IXème Rencontre des Jeunes Entités du Triangle : Jeunes Hommes et Femmes pour l'Egalité.
Descobrir Catalunya: Trobada del Canigó 2007
à - Vernet CONFLENT (17-06-2007)
Dans le cadre de leur projet “Descobrir Catalunya”, les Angelets de la Terra ont organisé un bus avec une cinquantaine de perpignanais de toutes origines et de tout âges pour leur faire découvrir la tradition de la Sant Joan, fête des Pays Catalans. Les Angelets de la Terra ont organisé un autobus à l’occasion de la « Trobada del Canigó », qui a lieu chaque année, une semaine avant la Sant Joan. Cette Trobada permet aux catalans, venus des deux côtés des Pyrénées, de se retrouver au sommet de la montagne sacrée, afin d’y déposer les fagots de sarments qui serviront à raviver la « Flama de Sant Joan » pour le solstice d’été. Cette Flama, conservée toute l’année au Castellet, sera transportée dans toutes les villes et villages des Pays Catalans. Elle symbolise l’union de la nation catalane. C’est pourquoi la Sant Joan est devenue la « Festa Nacional dels Països Catalans ».   Le bus organisé par les Angelets a permis à un groupe de perpignanais, d’origines diverses (Maroc, Antilles, Guadeloupe, Finlande, Iran, Argentine,…), de découvrir l’une des traditions catalanes la plus vivante en Catalogne Nord. La randonnée a débuté à Vallmanya, sur les traces de la résistance contre le nazisme. Après sept heures de marche dans un paysage fabuleux, au milieu des forêts majestueuses et des ruisseaux d’ « aigua fresca i regalada », le groupe est arrivé au refuge des Cortalets, où ils ont installé leur campement. La nuit fut courte, mais riche en rencontres avec les autres campeurs. De village en village, ou plutôt de campement en campement, chacun partage ses spécialités culinaires. Le campement d’Igualada, comme chaque année, a préparé le fameux « cremat » qui a entraîné tout ce beau monde à entonner des chants catalans jusqu’au bout de la nuit. Le lendemain, l’ascension du sommet mit les organismes à dure épreuve, car un vent glacial soufflait sur les cimes. Malgré tout, la vue depuis la croix, où l’on entasse les fagots avec les noms de chaque village, et le sentiment d’avoir participé à cette tradition, a ravis tout le monde. Le retour à Perpignan c’est fait par Fillol. Activités des Angelets de la Terra pour la semaine de la Sant Joan 2007:   - Samedi 16 et dimanche 17 juin > AUTOBUS TROBADA DEL CANIGO Départ autobus le samedi 16 juin à 9h; visite des mines de Valmanya; grillade et campement au sommet du Canigó; retour à Perpinyà le dimanche 17 juin à 18h.   - Lundi 18 au samedi 23 juin > EXPOSICIO PAÏSOS CATALANS Exposition "Països Catalans: una llengua, una identitat", au Foyer rural de Claira.   - Jeudi 21 juin > Débat SANT JOAN Conférence "Sant Joan, diada dels Països Catalans", à l'Ubu, place Rigaud à Perpinyà, 18h.   - Samedi 23 juin > RUTES DE LA FLAMA Une voiture avec des Angelets de la Terra, en collaboration avec l'association de Daniela Grau et Marcel Mateu, portera la Flama del Canigo, depuis le Castillet à Perpinyà vers différents villages de Catalunya Sud, par le Coll d'Ares et jusqu'à Vic.   Organitzadors: Angelets de la Terra, Porta dels Països Catalans, Terra Nova de Salanca, Flama dels països Catalans.  
Festival Ida y Vuelta 2007
à - Perpinyà ROSSELLÓ (09-06-2007)
Les Angelets de la Terra ont développé leur stratégie de "catalan touch" en proposant à toutes les associations de participer à leurs actions, en intégrant une touche catalane là où il n'y en avait pas. Ils ont tenu un stand et présenter leur exposition "Països Catalans: una llengua, una identitat" (Pays Catalans: une langue, une identité) lors des quatre jours du Festival Ida y Vuelta 2007, organisé par la Casa Musicale de Perpinyà. En 2009, les Angelets de la Terra créaient le correfoc de Perpinyà et organisaient le premier festival tout en catalan avec des groupes de tous les Pays Catalans à la Casa Musicale.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}