Quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong


L'importance de développer les liens culturels, économiques, éducatifs et sportifs entre Catalogne Nord et Sud est indéniable. Ces liens doivent être normalisés et généralisés. Ce sera le thème central de la quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong, le samedi 24 mai 2025. Les projets culturels permettent de préserver et promouvoir le patrimoine commun, renforçant l'identité et la solidarité entre les Catalans du Nord et du Sud. Les échanges économiques communs stimulent les opportunités commerciales, le tourisme et l'innovation, à condition qu'il y ait réciprocité entre les participants du Nord et du Sud. Les échanges scolaires donnent un sens accru à l'apprentissage du catalan, qui devient ainsi une langue européenne et non uniquement locale, tout en permettant le partage d'expériences d'apprentissage et de ressources. Le sport peut favoriser la cohésion sociale et la promotion de valeurs positives à travers des événements sportifs communs, mais il faut encourager les équipes mixtes composées de Nord-Catalans et de Sud-Catalans. Ces différents échanges contribueront à créer un environnement plus cohésif et prospère pour l'ensemble des habitants de la Catalogne Nord et Sud. Dans le cadre de débats, réunions courtes ("speed meeting") et tables rondes, les Angelets de la Terra proposeront aux équipes municipales participant à la quatrième rencontre sans frontières de municipalités catalanes de débattre sur les différents moyens de développer ces échanges. Les trois premières rencontres d'élus sud-catalans et nord-catalans, menées dans un cadre convivial et festif tout en restant productives, ont eu un impact significatif sur l'ensemble du territoire en un peu plus d'un an, avec de nombreux événements organisés par les municipalités participantes. Cette quatrième rencontre, qui en annonce déjà d'autres, permettra très certainement de renforcer et d'amplifier cette dynamique. Participants Catalunya Sud: Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Bàscara, Cabanelles, Cabanes, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Darnius, Espolla, Lladó, Llançà, Sant Climent Sescebes, Torroella de Fluvià, Vilabertran, Verges, Argelaguer, Les Preses, Mieres, Olot, Riudaura, Campllong, Sant Julià de Ramis, Arbúcies, Sant Hilari Sacalm, Malla, Montesquiu, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Campdevànol, Gombrèn... Participants Catalunya Nord: Èguet, Estavar, La Guingueta d'Ix, Font-rabiosa, Finestret, Vilafranca de Conflent, Alenyà, Argelers, Cànoes, Cases de Pena, Cervera de la Marenda, Clairà, Cornellà del Bercol, Fontpedrosa, Òpol i Perellós, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, Soler (El), Sureda, Toluges, Torre del Bisbe (La), Tuïr, Menera (La), Morellàs i les Illes, Reiners...

Il y a 1199 actualités sur Angelets de la Terra

Pyrénées-Méditerranée : changer de nom pour ne rien changer!
(10-02-2022)
La situation actuelle en Catalogne Nord évoque celle de 1970, quand, selon L'Indépendant de l'époque, 85% des Catalans du nord voulaient déjà changer le nom du département. Ils n'étaient pas d'accord entre eux. Ils avaient les mêmes positions inflexibles que nous avons aujourd'hui. Finalement, face à l'absence de consensus, rien n'a changé, le nom est resté « Pyrénées-Orientales ». Ferons-nous la même erreur 52 ans plus tard ?   Pays Catalan, Pyrénées Catalanes, Catalogne Nord, sont trois des principaux noms que nous revendiquons sans trouver de consensus. La Catalogne Nord, revendiquée par une majorité de "catalanistes", compte moins d'adeptes que les deux premiers. En 1970, Roussillon occupait la place qu'occupe aujourd'hui Pays Catalan dans l'esprit des gens. Un Roussillon majoritaire qui oubliait alors le Vallespir, le Conflent, la Cerdagne et le Capcir. Aujourd'hui, il semble qu'une majorité de Catalans du nord souhaite un nom qui revendique une identité catalane commune, et pas seulement l'identité Roussillonnaise, Vallespirenque, etc.   Pays Catalan, Pyrénées Catalanes, Catalogne Nord, sont trois options valables qui affirment notre "catalanité". Chacun de nous pense avoir la vérité, le meilleur nom, alors que cette vérité est une carte qui un jour a été brisée en mille et un morceaux. Chaque personne détient un de ces morceau. Ensemble, nous avons tous les morceaux de cette carte que nous devons reconstruire petit à petit. Quand certaines personnes disent : « J'ai la vérité, je sais le nom qu'il faut pour le département », il faut leur faire comprendre qu'il est important d'écouter et d'inclure ce que pensent les autres, surtout s'ils sont majoritaires.   Les Angelets de la Terra sont en faveur du Pays Catalan, des Pyrénées Catalanes et de la Catalogne Nord, sans oublier la possibilité d'adjoindre Fenouillèdes en sous-titre. Il faut garder à l'esprit ce qu'il s'est passé en 1970 et ne pas laisser d'arguments à ceux qui veulent faire disparaître l'identité catalane. Nous ne voulons pas nous retrouver encore avec Pyrénées-Orientales. Nous ne voulons pas non plus de Pyrénées-Méditerrannée qui ne nous indentifie ni culturellement, ni géographiquement car Llança ou Figueres possèdent aussi les Pyrénées et la Méditerranée. Cela n'apporterait aucun changement en réalité.   Ce n'est pas que nous soyons gênés par le mot "Orientales" ou que nous n'aimions pas la mer et les montagnes que nous partageons avec les autres. On veut juste avoir ce que les Occitans ont avec la région Occitanie, les Bretons, les Corses, etc. : notre nom, catalan(e).
Les Angelets de la Terra rencontrent Jordi Pujol, président de la Generalitat de Catalunya de 1980 à 2003
à - Barcelona - CATALUNYA SUD - Barcelonès (05-02-2022)
Us presentem el general Franco (« Nous vous présentons le général Franco »), un manifeste écrit en 1960 par Jordi Pujol le conduira derrière les barreaux. Activiste catalan contre la dictature, il sera torturé dans les geôles franquistes. Séquence dramatique qui lui vaudra l’image d’un Charles de Gaulle catalan. Un an avant la fin de la dictature, en 1974, Jordi Pujol anticipe le retour de la démocratie et fonde Convergencia Democratica de Catalunya (CDC). Le parti catalan hégémonique dirigera la Catalogne pendant quatre décennies, dont les présidents Artur Mas et Carles Puigdemont sont issus.   Joan Planes et Ramon Faura ont eu l'honneur de déjeuner avec Jordi Pujol, le samedi 5 février 2022, à Barcelone. La réunion a eu lieu à la demande des Angelets et avec l'aide d'Oriol Pujol, ancien député de la Generalitat de Catalogne et fils de Jordi Pujol. Les deux fondateurs des Angelets de la Terra ont souhaité interroger Jordi Pujol sur sa vision de ce que signifie être catalan et sur les liens entre la Catalogne Nord et Sud, à travers les projets qu'il a porté lorsqu'il était président (Casa de la Generalitat, hôpital transfrontalier, Eurorégion, soutienà la Bressola et à l'USAP, etc.). Enfin, Jordi et Oriol Pujol se sont montrés très intéressés par la situation du catalan en Catalogne Nord et nous ont posé de nombreuses questions sur l'action des Angelets. Nous aurions voulu leur poser plus de questions et c'est pourquoi nous espérons qu'ils pourront bientôt venir en Catalogne Nord pour poursuivre cet échange.   Les Angelets s'inquiètent des attaques contre l'enseignement immersif et les médias publics en catalan en Catalogne Sud. Ces dernières années, nous avons vu les nombreuses tentatives de discréditer la police catalane, les Mossos d'Esquadra et les politiciens catalans. Il est clair que les partis espagnols d'extrême droite du PP, Ciutadanos et VOX tentent de détruire tous ces instruments de reconstruction de la Catalogne, imaginés en grande partie par Jordi Pujol, pendant son mandat de président et lorsqu'il était emprisonné par le dictateur Franco. Plusieurs documentaires ont montré le sale jeu de l'Espagne qui a tenté de discréditer avec de fausses accusations tous les principaux politiciens Catalans. La justice espagnole a emprisonné des membres du gouvernement du président Puigdemont pour avoir permis aux Catalans de voter et le musicien Hassel pour avoir critiqué la couronne espagnole, qui est corrompue et protégée par le gouvernement et la justice. Ils continuent également de persécuter des milliers de maires et de citoyens sud-catalans. Les Angelets de la Terra ont une mémoire et seront toujours solidaires des frères du Sud de l'Albera. Ils veulent affirmer leur soutien à tous les sud-catalans et veulent exprimer leur respect au président Jordi Pujol dont ils s'inspirent. D'ailleurs, nous pensons que tous les Catalans s'en inspire, de façon consciente ou inconsciente. Sa vision d'une Catalogne ouverte sur le monde et de ce que c'est que d'être catalan nous aide aussi à penser la Catalogne Nord de demain.
Traditions: La Chandeleur (2 février)
(02-02-2022)
La Chandeleur est une fête populaire et religieuse qui remémore chaque 2 février la présentation de l’Enfant Jésus au Temple de Jérusalem et en même temps la purification de sa mère selon la Loi juive. Dans les pays catalans cette “fête des chandelles” a été pendant des siècles une fête mariale très importante (“La Mère de Dieu Chandeleur est la première”), marqué par des cérémonies de distributions de chandelles bénies, dédiées à la Vierge. “Quand la chandeleur s’approche, le droguiste prépare la cire”).   Depuis le début du XXème siècle cette fête a commencé à s’effacer peu à peu de la mémoire collective. Peu de villages se rappellent encore de son contenu théologique complexe.   Comme d’autres fêtes religieuses, la Chandeleur possède aussi des racines très anciennes qui, par contre, n’ont pas disparus de la mémoire collective. En effet, lors de la christianisation de l’Empire romain, la Chandeleur remplace des fêtes romaines comme par exemple les Lupercales, qui célébraient Faunus, le dieu de la fécondité, de la forêt et des troupeaux, pour ne citer qu’un exemple. On retrouve ses traces dans des dictons qui font référence au réveil de l’ours après son hivernation. "A la Chandeleur l’ours sort de sa grotte”. Dans les fêtes du Vallespir et des Pyrénées en général l’ours apparait certes comme animal dangereux qu’il faut combattre, mais en même temps comme garant de la vitalité de la nature qui se réveille, de la fécondité et de la sexualité. Lors de la danse des ours les “bêtes” se livrent à toutes sortes de plaisanteries, d’attouchements et d’excès, notamment par rapport aux femmes. N’oublions pas la légende de Jean de l’Ours, fils d’un ours et d’une jeune fille humaine. Le culte de la “bête”, de l’animalité, trouve ensuite une continuation avec le carnaval et son ton irrévérencieux. “Après la chandeleur vient le carnaval”.   Plus sages sont les fêtes et foires qui célèbrent l’agriculture, la ruralité et les produits artisanaux comme les fêtes de la Chandeleur de Molins de Rei, La Pobla de Claramunt, de Valls i Tossa de Mar et d’autres.   Dans tous les pays catalans existe la tradition de vouloir deviner le dernier jour de l’hiver. “Si la Chandeleur pleure, l’hiver est fini, si la Chandeleur rie, l’hivers continue”. La Chandeleur se situe à mi-chemin entre le solstice d’hiver et l’équinoxe de printemps et la date semble adéquate pour faire un premier bilan. Evidemment la véracité du résultat n’est pas garantie. Une chose est par contre sure : Pendant longtemps la Chandeleur était le jour où on enlevait les crèches pour signifier que la période de Noël était bien finie et que le printemps, ou au moins le Carnaval, commençait. Michel Leiberich, professeur d'Université (Palau del Vidre)
Nicolas Marty, professeur d'université: la crise catalane, l'université de Perpignan, l'économie en Catalogne Nord
(28-01-2022)
Nicolas Marty (né le 29 mars 1969) est un historien français, professeur des universités en histoire contemporaine à l'université de Perpignan. Il est spécialiste d'histoire économique et sociale. Nicolas Marty est agrégé d'histoire (1993), puis après la soutenance d'une thèse de doctorat en histoire en 2000, pour laquelle il obtient le prix François Bourdon en 2001, il est nommé maitre de conférences à l’université de Perpignan en 2001. Il obtient une habilitation universitaire en 2010 et est nommé professeur des universités en poste à Perpignan. Il est membre statutaire du Centre de recherches sur les sociétés méditerranéennes, qu'il dirige de 2011 à 2015. En partant de l’histoire des entreprises, il travaille sur les acteurs et les dynamiques de l’industrialisation dans l’espace Pyrénées méditerranée, entre France et Espagne. Il analyse aussi la diffusion des biens de consommation alimentaires et des boissons dans le monde occidental, particulièrement en Europe. Il est aussi attentif aux problématiques de mémoire des conflits aux frontières des Pyrénées[réf. souhaitée].   L'historien contemporain et professeur des universités Nicolas Marty répondait aux questions de l'Archipel Contre Attaque, à propos de son livre "Comprendre la crise catalane" "A l'heure où les pays européens font face à une situation inédite de remise en question de leurs valeurs démocratiques et s'interrogent sur leur identité, la crise catalane semble fonctionner comme un défi anachronique et dérangeant contribuant à la déstabilisation générale. Vu de France ou du reste de l'Europe, le conflit entre Madrid et Barcelone apparait en effet comme illisible, dans un traitement médiatique alternant des phases de surexposition confuse et d'indifférence généralisée. L'objectif de cet ouvrage est de rendre cette crise compréhensible. La situation actuelle est en effet le résultat de la convergence de faits anciens et profonds et de bouleversements récents. Pour en saisir les principaux ressorts, ce livre met en avant les dynamiques à l'oeuvre, donne à voir les acteurs et leurs positions et reconstitue de manière précise l'enchaînement des faits. Il en souligne également les grands enjeux, qu'ils soient économiques, culturels ou politiques, qui dépassent très largement, en réalité, le cadre de ce territoire ibérique." Les Angelets de la Terra ont présenté l'exposition Visca per la Llibertat à Espirà de l'Aglí avec la participation de Nicolas Marty, professeur d'histoire contemporaine à l'Université de Perpinyà et auteur du livre "Comprendre la crise catalane". Débat : "L'économie des Pyrénées-Orientales post théologie de la rente" avec Laurent Gauze, André Joffre et Nicolas Marty. L'économie des Pyrénées-Orientales n'a pas toujours été calamiteuse. Elle a même été rayonnante, au-de-là de l'époque du Royaume de Majorque où Perpignan était la capitale d'un pays qui n'était ni la France, ni l'Espagne. L'Archipel Contre Attaque, au cinéma de Canet en Roussillon, avec à l'animation Mariya Marenych, Jérôme Quarettiet Nicolas Caudeville.
La culture du quotidien (Joan Planes)
(24-01-2022)
Hier j'ai encore vu dans la rue, près de chez moi à Perpignan un automobiliste jeter par la fenêtre de sa voiture un sac plein de détritus. Pourquoi ne l'a-t-il pas gardé dans la voiture afin de le jeter à la poubelle en arrivant chez lui ? Pourquoi refuse-t-il de faire un geste aussi simple ? C'est pourtant la moindre des choses. Peut être désire-t-il se venger d'une société qui ne lui laisse pas de place. En tout cas il ne respecte pas sa ville et ses voisins, il n'a certainement pas conscience qu'il salit sa ville. Il n'a pas conscience du bien commun qu'est notre ville, qu'est notre terre. En voyant cela, je me rend compte de l'importance qu'ont la culture et la reconnaissance du territoire pour construire un avenir commun inclusif. Nous avons besoin d'ancrages et de projets communs proches de nous. Le combat des Angelets de la terra au delà de ses propositions pour le pays catalan et la langue catalane est aussi un projet commun destiné à nous réunir et à nous rendre fier de notre culture et responsable de notre territoire. Je pense qu'en matière d'environnement comme de vie citoyenne Il nous faut porter de grandes idées pour que nos petits gestes essentiels du quotidien deviennent naturels. Notre culture est aussi là pour créer du lien social, donner du sens à la ville, donner du sens à notre terre. Aimons notre ville, Construisons notre Pays Catalans. Joan Planes, membre co fundador dels Angelets de la Terra
Yves Escape, conférencier: "L’histoire de la Catalogne" et "Perpignan, de la cité comtale à nos jours"
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (06-01-2022)
Yves Escape, professeur émérite et conférencier passionné de la Catalogne Professeur d'Histoire, Yves ESCAPE a exercé au Maroc, en Algérie, en Espagne et au Mexique. Il a terminé sa carrière à Perpignan au lycée Jean MOULIN.Il a été responsable des services éducatifs de Perpignan « ville d’Art et d’Histoire ».Il est actuellement en charge des affaires culturelles à la mairie de Pézilla-la-Rivière. Il soutient de nombreuses associations culturelles et participe à des travaux de recherches historiques en particulier sur le Moyen-Âge qui est son domaine de prédilection.Il est le co-auteur d’un ouvrage sur le canal royal de Thuir. Ce remarquable historien intéresse vivement son auditoire par la richesse et la clarté de ses propos.   Vidéos-conférences (en français) animées par Yves ESCAPE: - "L’histoire de la Catalogne" (En deux parties: "Des Ibères au Traité des Pyrénées", "Du Traité des Pyrénées à nos jours") - "Perpignan, de la cité comtale à nos jours" (L’installation des comtes au 9ème siècle, le développement de la ville, les transformations au XVIIIème siècle, la destruction des remparts,...)
Images d'archives de la Catalogne Nord
(05-01-2022)
Envoyez-nous les liens YouTube qui ne figurent pas dans cette liste à info@angeletsdelaterra.com afin que nous puissions la compléter. Merci.
Robert Vinas, conférencier: « L'ordre du Temple en Roussillon » et « Jaume 1er le Conquérent. Le Livre des Faits »
(04-01-2022)
LISTE DE CONFERENCES DISPONIBLES >> En français: 1) La Compagnie catalane en Orient : 1ère partie : Roger de Flor, un héros entre histoire et légende 2ème partie : De la mort de Roger à la conquête du duché d’Athènes 2) 1172 : l’entrée du Roussillon dans l’espace catalan 3) La croisade de 1285 en Roussillon dans les chroniques médiévales 4) La bataille de Muret (12 -09- 1213) et la fin du rêve occitano-catalan 5) Une campagne militaire au Moyen Age : la conquête de Majorque 6) Le roi Jaume II de Majorque, le Roussillon et les Baléares 7) La fin du royaume de Majorque 8) Gens du Midi (Roussillon, Languedoc, Provence) aux expéditions du roi Jaume Ier à Majorque, Valence et Murcie. 9) Le roi Jaume Ier (1213-1276) 10) Le roi Jaume Ier et les femmes 11) L’ordre du Temple en Roussillon 12) Le procès des Templiers du Roussillon 13) Les Templiers, de l’histoire au mythe 14) Autour des Vêpres siciliennes : la construction de la légende du roi Pierre le Grand 15) Le trésor des Templiers 16) Ferran de Majorque (1278-1316). Un prince roussillonnais entre Orient et Occident 17) Pirates en Méditerranée autour de Majorque du XIIème au XVIIIème siècle. 18) Le roi Jaume Ier ou la croisade impossible 19) Les quatre grandes chroniques catalanes 20) Le roi Jaume et Montpellier 21) La grande chasse aux sorcières en Catalogne, Roussillon, Cerdagne et Capcir. (1618-1622). 22) Présentation du Livre des Faits du roi Jaume (nouvelle traduction au Livre de Poche –Lettres gothiques. 23) La première occupation française du Roussillon (1463-1493) 24) Perpignan au fil des temps. 25) La peste noire de 1348 en Roussillon et en Catalogne. >> En català: 26) La croada de 1285 a la crònica de Ramon Muntaner 27) Els primers templers del Masdéu 28) La batalla de Muret 29) La companyia catalana d’Orient 30) Roger de Flor, un heroi entre història i llegenda 31) La pirateria musulmana, raó o pretext de les dues conquestes de Mallorca pels catalans 32) El rei Jaume II de Mallorca 33) Bruixes i bruixots a Catalunya, Rosselló, Cerdanya i Capcir : la gran cacera de bruixes dels anys 1618 a 1622. 34) Presentació de la nova traducció del Llibre dels Fets del rei en Jaume   Actuellement, Robert Vinas propose une conférence sur « L'ordre du Temple en Roussillon » et la présentation de son livre « Jaume 1er le Conquérent. Le Livre des Faits », écrit avec son épouse, Agnès Vinas (avec qui il gère et anime le site www.mediterranees.net) et Antoni Biosca i Bas de l'Université d'Alicante, commandité par le CNRS de France.   Robert Vinas (Rià i Cirac, 3 septembre 1939) est un historien et paléographe nord-catalan spécialisé dans l'étude des Templiers, l'œuvre de Jacques 1er le Conquérant et les chroniques catalanes.   Après des études au Lycée François Arago de Perpignan, où il reçoit l'enseignement des médiévalistes Marcel Durliat et Guy Romestan, il étudie l'histoire à l'Université de Montpellier. Il a commencé sa carrière dans la paléographie avec Jean Combes, qui a dirigé ses travaux de diplôme d'études supérieures en histoire du Moyen Âge, avec le Livre de la Croix, le cartulaire des Templiers de l'ordre du Mas Déu (Trullars, Rosselló).   Il a travaillé un temps à l'étranger, enseignant ou dirigeant le siège de l'Alliance française, au Brésil, au Mexique, à Hong Kong et en Algérie. Il a ensuite travaillé comme directeur de lycée en France. De retour à Perpignan, il se consacre à l'histoire, avec un intérêt particulier pour le Roussillon et la Catalogne en général. Il donne des conférences et des émissions de radio sur l'ordre du temple en Roussillon et sur les rois catalano-aragonais (notamment le roi Jacques Premier le Conquérent).   Auteur de plusieurs livres d'histoire qu'il a publiés, dont beaucoup en collaboration avec sa femme Agnès Cavenel-Vinas, avec laquelle il a traduit le Livre des Faits. Conférence: La croisade de Philippe le Hardi en 1285 La grande chasse aux sorcières (1618-1622) Travaux: - « Une sortie progressive, article dans « La recherche en action » ». [Consulté : 10 mars 2018]. - La compagnie catalane à l'Est. Poulets : TDO, 2012. - La Compagnie Catalane d'Orient. Barcelone : Rafael Dalmau rédacteur en chef, 2017. - La conquête de Majorque par Jacques Ier le 31 décembre 1229, article et conférence à Canal Académie. - Vinas, Robert ; Cavenel-Vinas, Agnès (traduction et synthèse). La conquête de Majorque textes et documents. Perpignan : Société agricole scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, 2004. - Vinas, Robert ; Vinas, Agnès (traduction et adaptation). La Conquête de Majorque, textes et documents. Majorque : Moll, 2007. - La Croisade de 1285 en Roussillon et en Catalogne. Poulets : Éditions TDO, 2015. - Agnès Vinas, Robert Vinas, Rodrigue Treton Donation aux Templiers, article dans Bulletin de la Société Archéologique Lullienne : Journal of Historical Studies 60 (2004) p. 285-288 - Agnès i Robert Vinas L'iconographie du roi Jacques le Conquérant - Quelques indices sommaires - L'enfant Ferran de Majorque, 1278-1316. Entre l'Est et l'Ouest. Poulets : TDO, 2017. - Jacques Ier le Conquérant. Un roi inconnu au temps de Saint-Louis, article et conférence sur Canal Académi - Vinas, Agnès et Robert (traduction et résumé). Le livre des faits de Jacques le Conquérant. Perpignan : Société agricole scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, 2007. - Vinas, Agnès et Robert (traduction et résumé) ; Pujol, Josep Maria (version catalane moderne). Le livre des Actes de Jacques le Conquérant. Majorque : Moll, 2008. - Vinas, Agnès et Robert « La mémoire du roi Jacques ». École catalane, non. 452, juillet-septembre 2008. - L'Ordre du Temple en Roussillon. Canet de Rosselló : Trabucaire, 2001. - Le procès des Templiers de Roussillon Pollestres : TDO, 2009. - Le roi Alphonse et le Roussillon (1172-1196), article a Bulletin de la Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales 109 (2002), p. 221-250 - Vinas, Robert, et al.. Les templiers en pays catalan. Journées d'études, 18 et 19 janvier 1997. Canet de Rosselló : Trabucaire, 1999. - Santandreu, Marta ; Vinas, Robert (traducteurs). Les Templiers en Roussillon. Lérida : Pagès Editeur, 2002. - «Les volontés de Jacques Ier, article dans "La recherche en action"». [Consulté : 10 mars 2018]. - Vinas, Agnès et Robert. "Traduisez le 'Livre des Faits'." In : Actes du 2e Symposium européen d'études catalanes 2006 Montpellier. Montpellier : Centre d'Études et de Recherches Catalanes, 2007. Article - Vinas, Agnes i Robert, Jaume 1er le Conquérant "Le Livre des Faits", Paris : Le Livre de Poche, Lettres Gothiques, septembre 2019.   Contact: robert.vinas@neuf.fr
Llibre Blanc de Catalunya Nord : 64 activités de mai à décembre 2021
(03-01-2022)
Dimecres 19 de maig / Mercredi 19 mai 2021 - Reunió ajuntament de Portvendres amb l'alcalde, una part del consell municipal i associacions / Mairie de Port-Vendres   Dimecres 19 de maig / Mercredi 19 mai 2021 - Reunió ajuntament de Cornellà del Bercol amb l'alcalde / Mairie de Corneilla-del-Vercol   Dissabte 22 de maig / Samedi 22 mai 2021 - Reunió ajuntament de Toluges amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Toulouges   Dimarts 25 de maig / Mardi 25 mai 2021 - Reunió ajuntament d'Òpol i Perellós amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie d'Opoul-Périllos   Dimecres 26 de maig / Mercredi 26 mai 2021 - Reunió ajuntament de Corbera amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Corbère   Dijous 27 de maig / Jeudi 27 mai 2021 - Reunió ajuntament Argelers amb l'alcalde i el regidor de la catalanitat / Mairie d'Argelès-sur-Mer   Dijous 27 de maig / Jeudi 27 mai 2021 - Reunió ajuntament de Talteüll amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Tautavel   Divendres 28 de maig / Vendredi 28 mai 2021 - Reunió ajuntament de Fontpedrosa amb l'alcaldessa i un regidor / Mairie de Fontpédrouse   Dilluns 31 de maig / Lundi 31 mai 2021 - Reunió ajuntament de Banyuls de la Marenda amb l'alcalde i un tinent / Mairie de Banyuls-sur-Mer   Dilluns 31 de maig / Lundi 31 mai 2021 - Reunió ajuntament de Sant Andreu amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Saint-André   Dijous 3 de juny / Jeudi 3 juin 2021 - Reunió ajuntament de Trullars amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Trouillas   Dilluns 7 de juny / Lundi 7 juin 2021 - Reunió ajuntament de Sant Hipòlit de la Salanca amb l'alcaldessa i un president d'associacio / Mairie de Saint Hippolyte   Dimarts 8 de juny / Mardi 8 juin 2021 - Reunió ajuntament de Santa Maria la Mar amb l'alcalde / Mairie de Sainte-Marie-la-Mer   Dimarts 8 de juny / Mardi 8 juin 2021 - Reunió ajuntament de Sant Cebrià amb l'alcalde / Mairie de Saint-Cyprien   Dimarts 8 de juny / Mardi 8 juin 2021 - Reunió ajuntament Sant Feliu d'Amunt amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Saint-Féliu-d'Amont   Dijous 10 de juny / Jeudi 10 juin 2021 - Reunió ajuntament de Vilafranca de Conflent amb l'alcalde / Mairie de Villefranche-de-Conflent   Dijous 10 de juny / Jeudi 10 juin 2021 - Reunió ajuntament d'Eus amb l'alcalde / Mairie d'Eus   Dimarts 15 de juny / Mardi 15 juin 2021 - Reunió ajuntament de Nefiac amb l'alcalde / Mairie de Néfiach   Divendres 18 de juny / Vendredi 18 juin 2021 - Reunió ajuntament de Rià amb l'alcalde / Mairie de Ria: Trobada del « Cercle - Flama del Canigó »   Dilluns 21 de juny / Lundi 21 juin 2021 - Emissió amb ETV Llobregat / Émission télévision Catalogne Sud   Dilluns 21 de juny / Lundi 21 juin 2021 - Concert de Llamp te Frigui a Vernet per la « Festa de la Música »   Dimecres 23 de juny / Mardi 23 juin 2021 - Concert de Julio Leone a Òpol i Perellós per la Sant Joan   Dissabte 26 de juny / Samedi 26 juin 2021 - Conferència a Sant Pol de Mar convidats per Òmnium Cultural   Dimecres 30 de juny / Mercredi 30 juin 2021 - Reunió ajuntament de Tuïr amb el primer tinent i una part del consell municipal / Mairie de Thuir   Dimecres 30 de juny / Mercredi 30 juin 2021 - Reunió ajuntament del Soler amb l'alcaldessa i el regidor de catalanitat / Mairie du Soler   Dimecres 7 de juliol / Mercredi 7 juillet 2021 - Reunió ajuntament de Sant Feliu d'Avall amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Saint Felie d'Avall   Dimecres 7 de juliol / Mercredi 7 juillet 2021 - Reunió ajuntament de Corbera de les Cabanes amb l'alcalde i una tinenta / Corbère-les-Cabanes   Dimecres 7 de juliol / Mercredi 7 juillet 2021 - Reunió ajuntament de Millars amb l'alcalde / Mairie de Millas   Divendres 9 de juliol / Vendredi 9 juillet 2021 - Reunió ajuntament de la Torre del Bisbe amb l'alcalde i una regidora / Mairie de Latour-Bas-Elne   Diumenge 11 de juliol / Dimanche 11 juillet - Concert de Julio Leone en première partie de Maria del Mar Bonet à Portvendres (nit/nuit)   Dilluns 12 de juliol / Lundi 12 juillet 2021 - Reunió ajuntament de Morellàs i les Illes amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Maureillas-las-Illas   Dilluns 19 de juliol / Lundi 19 juillet 2021 - Reunió ajuntament d'Alenyà amb l'alcalde / Mairie d'Alenya   Dimarts 3 d'agost / Mardi 3 août 2021 - Conferència a la 8a Universitat de Nova Historia de Montblanc   Divendres 27 d'agost / Vendredi 27 août 2021 - Reunió ajuntament de Cervera de la Marenda amb l'alcalde, el primer tinent i l'alcalde de Portbou / Mairie de Cerbère   Dijous 2 de setembre / Jeudi 2 septembre 2021 - Reunió ajuntament de Canet de Rossello amb l'alcalde i una part del consell municipal / Mairie de Canet   Dilluns 6 de setembre / Lundi 6 septembre 2021 - Reunió ajuntament de Salelles amb l'alcalde / Mairie de Saleilles   17 de setembre 2021 - Conferència i concert Julio Leone a la Festa Major de Sant Cebrià de Rosselló   19 de setembre 2021- Parada i concert Joan Ortiz a Sant Hipòlit de la Salanca   23 i 24 de setembre 2021 - Salon des maires à Perpinyà (rencontres avec 45 maires de Catalogne Nord)   3 d'octubre 2021 - Parada a la Festa catalane d'Illa de Tet + présentation Livre Blanc amb l'alcalde i el tinent de catalanitat   4 d'octubre 2021 - Reunió amb l'alcaldessa i diputada d'Ordis i l'alcaldessa de Sant Genís de Fontanes   6 d'octubre 2021 - Présentation Livre Blanc à Clairà amb l'alcalde   11 d'octubre 2021 - Présentation du Livre Blanc au conseil municipal de Cornellà del Bercol amb l'alcalde i tot el consell municipal (Corneilla-del-Vercol)   28 d'octubre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament de Bolquera (Bolquère) amb l'alcalde i una part del consell municipal   28 d'octubre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament d'Eguet (Egat)   29 d'octubre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament de Valcebollera (Valcebollère)   29 d'octubre 2021 - Reunió a la Llaguna (Llagona) amb Pierre Bataille, président de la Communauté de Communes Pyrénées Catalanes et maire/alcalde de Font-rabiosa   29 d'octubre 2021 - Reunió amb l'alcalde de la Llaguna (Llagona)   30 d'octubre 2021 - Reunió a l'ajuntament de Formigueres amb el primer tinent (trobada amb l'alcalde de Matamala)   10 de novembre 2021 - Présentation du Livre Blanc au conseil municipal de Saint-Nazaire en présence du maire/alcalde   23 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i el tinent de cultura a l'ajuntament de Vilanova de la Ribera   24 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i una part del consell municipal a l'ajuntament de Cornellà de la Ribera   25 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament de Montescot   26 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i la tinenta a la catalanitat de l'ajuntament del Barcarès   29 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i el primer tinent a l'ajuntament de Vingrau   30 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i el seu secretari a l'ajuntament de Pià   30 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament de Cortsaví   30 de novembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament de Serrallonga   2 de desembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i dos tinents a l'ajuntament Llauró   2 de desembre 2021 - Reunió amb l'alcalde i tres tinents a l'ajuntament de Tellet   2 de desembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament Bulaternera   2 de desembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament Rodès   22 de desembre 2021 - Reunió amb l'alcalde a l'ajuntament d'Estagell   22 de desembre 2021 - Reunió amb el secretari de l'alcaldessa i una part de l'equip municipal al centre cultural de Cabestany
Traditions: "Tió de Nadal", la bûche de noël catalane (décembre)
(24-12-2021)
Pendant tout le mois de désembre, les enfants nourrissent une bûche de bois. Une tradition de Noël très populaire et amusante qui se fait dans toute la Catalogne et qui se fait dans chaque foyers, à l'école ou lors du Mercat de Nadal (Marché de Noël). Cette bûche en bois est magique et s'appelle le « Tió de Nadal » ou « Tió ». Le plus traditionnel est d'aller chercher le Tió dans la forêt. Une fois à la maison, les enfants lui fixent des pattes et lui dessinent un visage souriant, le tout surmonté d'une barretina miniature (ou d'un autre bonnet) et recouvert avec une petite couverture rouge (ou d'une autre couleur) pour qu'il n'ait pas froid. Puis, les enfants sont chargés de lui donner un peu à manger chaque nuit avec des restes d'épuchures, de biscuits ou de pain afin que le Tió leur offre beaucoup de cadeaux à Noël (Nadal). Traditionnellement, on fait « cagar el Tió » la veille ou le jour de Noël, avant ou après le repas de famille. La procédure est très simple, la famille se réunit autour de la bûche magique et ce sont les enfants qui sont chargés de chanter la chanson du « Caga el Tió » en le frappant (pas trop fort) avec un baton pour qu'il « fasse caca » des friandises ou des cadeaux. A la fin de la chanson, les petits enlèvent la couverture et découvrent les cadeaux que leur a fait le Tió qui symbolise la nature. Ce curieux rituel de Noël a une origine païenne très ancienne. Lorsque le chauffage n'existait pas encore, les bûches étaient des pièces de grande valeur en hiver. À l'origine, on gardait les plus grosses bûches pour survivre aux longues nuits froides de l'hiver. Le cadeau que faisait cette bûche était donc la chaleur qu'elle apportait à la maison.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}